Hold down the left Alt key and right-click on the launcher then select ‘Remove from Panel’.

(The latest version of Gnome Classic (Apr 2012, at least for me) requires: Alt + Super (Windows) and right-click.)

via ask ubuntu - http://askubuntu.com/questions/77260/how-to-remove-a-launcher-from-a-gnome-panel